Владимир Трендафилов
Владимир Трендафилов е роден във Варна през 1955 г. Завършва английска филология в СУ „Св. Климент Охридски“, където понастоящем е професор по английска литература на ХХ век. Автор е на две изследвания върху рецепцията на английска литература в България, три книги по проблеми на съвременната българска литература, култура и медии, две стихосбирки и множество публикации в специализираната и в популярната преса. Публикувал е литературоведски статии в престижни чужди периодични издания и е водил критически рубрики в българската литературна преса. Последната му книга, отличена с награда от Съюза на българските преводачи, се казва „Употребите на британския ментор: рецепцията на Чарлз Дикенс в България” (2015).
Статии от този автор
„Прилепът“ на Ю Несбьо: обещания и реализации

От: Владимир Трендафилов
Книга: Прилепът
Автор: Ю Несбьо
С криминалните си романи Ю Несбьо не е от вчера у нас, но всеки път, като го видя по кориците, се възхищавам на малкото му име. Синтезирано е като китайските. Само дето няма преки влияния. Уви, норвежкото “Jo” има цял куп сродници, но все европейски: Йоан, Ян, Жан, Джон, Йохан, Иван. С китайската ономастика го […]
„Новият“ роман на Харпър Ли

От: Владимир Трендафилов
Книга: И страж да бди на пост
Автор: Харпър Ли
„И страж да бди на пост“ – първо произведение на американската писателка Харпър Ли от петдесет и пет години насам. Това само по себе си е литературно събитие. Още повече, че предишното ѝ заглавие от 1960 г. е „Да убиеш присмехулник“ – едновременно бестселър и модерна класика, впечатляваща история за бруталния расизъм в едно иначе спокойно […]