Множество скандали в полето на литературата – с това като че ли ще запомним най-отчетливо 2016 г. Радващото е обаче, че скандалите не се взривиха около литературните награди: която и да погледнеш, все е заслужена. Най-важните в областта на прозата: „Роман на годината“, връчвана от Националния дарителски фонд „13 века България“ (Здравка Евтимова за „Една […]

Интернет отдавна не е онова странно, свободно и любопитно пространство, което беше преди 15, 10 и дори 5 години. За все повече хора мястото вече е част от познатото и ежедневното, по-близо до скуката, отколкото до вълнението. За немалко хора пък интернет е равен на фейсбук – река от мнения по всички въпроси и снимки […]

Настоящият коментар ще се опита да направи кратък преглед на преводната 2016 г. Фокус обаче ще бъдат най-продаваните преводни заглавия, а не тези, които критиката през годината е отчела като значими литературни събития. Избираме този ъгъл, за да видим доколко читателските вкусове и нагласи съвпадат с онова, което се е дискутирало по страниците на специализираните […]

Едно малко момче расте без самоличност, но с любящ баща, който не уважава особено закона.Те винаги са в движение, никога не се задържат на едно място задълго и не следват нормите на обществото. Тъй като е рисковано да ходи на на училище, детето получава нетрадиционно образование от баща си. Самият той се стреми това, което […]

Романът „Вера“ на младия писател Александър Снегирьов е финалист за руския Букър през 2015 г. и е обявен за истински бестселър. Сензационен успех, както отбелязва и критиката, която се надпреварва да го обяснява. За едни критици той е напълно закономерен, защото Снегирьов успява да напипа болезнени и чувствителни за съвременната руска действителност теми; за други […]

„Това е индианска територия и всички закони и правила, които важат извън нея и управляват обществото, всичко, в което вярвате вие, тук е неприложимо.”* Новият роман на Джон Гришам, излязъл на 25 октомври тази година, пресен-пресен идва в българските книжарници само месец и половина след официалната си премиера. Издателство „Обсидиан” отдавна представя продукцията на Гришам […]

Магическият реализъм се връща в съвременната литература с нова силна вълна, матриархален и атавистичен. След изключителния успех на „Три ябълки паднаха от небето“ на Нарине Абгарян, още една книга за целия огромен живот, събран на шепа земя, излиза на български. Романът „Къщата на края на нощта“ на Катрин Банър е пропит със средиземноморска магия, точно […]

Има една нишка в съвременната литература, която упорито следва посоката на читателския интерес днес. Най-често у нас в последните години я свързваме с книгите на Фредрик Бакман и Юнас Юнасон. Малкият човек, разказан с „малки“ думи и малки истории, които го превръщат в голям литературен факт. Привидната лекота и простота на този тип романи са […]

Дон ДеЛило* има репутацията не просто на жив класик сред американските автори и на един от най-интересните постмодерни писатели, но и на пророк. Особено след появата на романа му „Мао II“ през 1991 г., за който се счита, че предвещава случилото се на 11 септември 2001 г. И това не е никак случайно, защото наред […]

Когато видя върху корицата на някоя книга щампата „бестселър“, бързам да я подмина, преди да ме е притиснала с отработеното си търговско „Добър избор, (драги ми) господине!“ и обещанията за гарантирано от колективния опит щастие, ако си я купя. Невинаги ми се удава. Понякога рекламният маркер ме спипва неподготвен (или склонен към прахосничество на пари […]

Има някаква магия в начина, по който тази книга въздейства на читателската публика. „Три ябълки паднаха от небето“ се появи на пазара тихо, без фанфари и реклама, но внезапно се превърна в събитие. Дори оглави класацията на „Хеликон“ в раздел „Художествена литература“. Подобен внезапен успех обикновено е отреден за жанрови бестселъри и нашумели западни романи, […]

„Нищо“ на датската писателка Яна Телер е много кратък роман за смисъла. Или за липсата на такъв. Или пък за относителността на всичко в живота, включително на смисъла и безсмислието. Един клас четиринайсетгодишни деца се сблъсква с внезапната лудост или озареност на своя съученик Антон, който се качва на едно дърво и започва да сипе […]