Алесандро Барико . Името за първи път срещнах на площад „Славейков“, привлече ме както странното заглавие на книгата – „Океан Море“, така и стилната корица, дело на художника от Жеравна Лъчезар Германов. Синьо-бяла на цвят, от двете ѝ страни вертикално се издигат името на автора и заглавието, по средата статив-триножник с голямо бяло платно, върху […]

С “ Разследването ” българският читател има възможност да се запознае с един от най-големите и интересни съвременни аржентински писатели от втората половина на миналия век. Определян като наследник на Борхес, като равен на Рикардо Пиля и Мануел Пуиг, Хуан Хосе Саер е известен с романите си, изследващи темите за паметта и Другия, за непреодолимата […]

Често, увлечени в личното си отношение към книгите, хората забравят, че литературата може да бъде изучавана и като наука. Това е и психологическата основа на все по-шумния ропот срещу училищното обучение, което набляга на литературно-историческата материя повече, отколкото на емоционално-личното отношение към четивата. Литературната наука е изключително важна за пълноценното четене. Това е контекстът, в […]

Вече няколко пъти по различни поводи споменавам за спонтанното възраждане на българската литература през последното десетилетие. Без да съм излишно възторжена, смятам, че вече се оформя характерен облик на словесността от второто десетилетие на този век, плод на специфични писателски търсения. В този контекст романът на Крум Филипов „Синът на авиатора“ е едновременно очакван и […]

Рапсодия е музикален жанр, едночастов, който се опира на фолклорни мотиви и залага много на импровизацията. В епохата на романтизма е сред най-предпочитаните, достатъчно е да споменем само Ференц Лист (1811-1886) с неговите 19 унгарски рапсодии. Лист се смята за създател на жанра, макар че преди него свои произведения определя като рапсодии и един чешки […]

Скот Фицджералд е един от най-добре представените на български език американски класици. Още преди 1989 година, в средата на 80-те, отвъд другите издания, издателство „Народна култура“ пусна тритомник с неговите романи и популярни разкази, както и с автобиографичната му проза и избрани писма, което си беше своеобразно академично представяне на писателя. След 1989 година преизданията […]

Вълната от книги за книжарници продължава. Оказа се неустоима за читателите, които се наслаждават на ролята си и поддържат активно модата да се чете. Това е обяснимо – част от задължителната самоидентификация е, а мизансценът в този тип книги улеснява. „Творческо писане за мечтатели“ обаче, въпреки леко претенциозното си заглавие, в детайлите си е в […]

Галин Никифоров на представянето на новия си роман „Тяло под роклята“ подчерта колко му е важно всеки негов нов роман да бъде различен като стил на писане. Разбира се, подобна амбиция е важна и е похвално, когато авторът полага целенасочени усилия да променя езика си. В същото време, когато става дума за добри писатели, за […]

Обикновено читателят завършва поредната книга по мениджмънт с удовлетворителната въздишка „Прочетох я! Става!“. Това се случва при 90% от книгите. Когато приключите книга на Саймън Синек, скоро след това следва въпросителната „Страхотна! Но наистина ли я разбрах?“… И започвате да я разлиствате отначало. И продължавате да мислите върху казусите, с които авторът е илюстрирал идеите […]

Палми Ранчев, “Тази вечер нищо не е случайно”, 2018, Жанет 45 Разказът, както върви слухът, пуснат вероятно от някой автор на разкази, е най-трудният жанр, в него се изявяват само майстори, той не е форма за всеки белетрист. Напълно или частично вярно, това твърдение е станало неизменен елемент от “апарата“, с който читателят подхожда към разказа. […]

“ Живот в скалите “ на Мария Лалева събуди интерес у читателите, още преди да бъде издадена. Като част от световната литература, родното писмено слово проявява напълно естествената тенденция да създава аналози, да се влива в общи тенденции и да следва модели, най-вече маркетингови, които носят масов успех. Подобни примери у нас има много – […]

Романът на Кормак Маккарти „ Кървав меридиан, или вечерното зарево на запада“, издаден от „Пергамент прес“ в превод на Станимир Йотов, се появява в българската литературна среда колкото своевременно, толкова и със закъснение. В случая нямам предвид отложеното във времето публикуване в превод на български език на романа, чието първо издание на английски датира от 1985 […]